মূল কবিতা: মাহমুদ দারবীশ অনুবাদ: তারেক আজিজ আমি সেই দেশের লোক। আমার অনেক স্মৃতি রয়েছে। আমি জন্ম নিয়েছিলাম সেখানে, সবাই যেমনটা নেয়। আমার একজন মা আছেন, আছে অনেক জানালাওয়ালা একটা […]
একবিংশ শতাব্দির শুরুর দিকের কথা। তখনো বাংলাদেশের সমাজ ব্যবস্থায় যৌতুক এক ভয়াবহ সামাজিক ব্যধি। এ দায়ে ‘দেনাগ্রস্ত’ ঘরে ঘরে শোকগাঁথা আর বিভৎস নির্মমতার কী করুণ সব কাহিনী! আধুনিক সমাজ ব্যবস্থার […]
দালানে আটকে গেছে রোদ্দুর─এ পাড়ে পড়ে আছে আবছায়া দুপুর। লোকে বলে এই নিয়তি; সে তবে অনুসারী নাকি সারথি? কে নিয়েছে কার পিছু? আটকে গেছে সোজা পথ, কাঁচবন্দি মাছের মতো অবিশ্বাসের […]
সকালেই গা চুপচুপ করে ঘামছে। শীতের পর পর এমন গরম আগে পড়েনি। রোদের চেহারার দিকে তাকানো আর উনানের গনগনে আগুনের দিকে তাকানো একই কথা। দিনের কর্মে বের হওয়া পথচারীরা ধীর, […]
স্বপ্ন থেকে উঠে আসা এক- একটি সকরুণ কবিতার ধ্বনি, থমকে যাচ্ছে সে নিবিঢ়তা আমাকে ধীরে ধীরে ঘিরে ফেলছে, যেন পূর্ব্বাশা রাত— চাঁদবদন রাত; প্রশ্ন হলো তোমার আমি কে?— রোজ রাতে, […]
বন্ধু রূপান্তর রায়চৌধুরী কয়েক দিন ধরেই আমার সময় চাচ্ছিল, আমি জানি ও কী বলবে! ওর নতুন লেখার প্রথম পাঠক বা শ্রোতা আমাকে না বানালে যেন ভাত হজম হয় না। সেই […]
বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর তার ‘সোনার তরী’ কাব্যের ‘বৈষ্ণব কবিতা’ শীর্ষক কবিতায় বলেছেন, ‘দেবতারে যাহা দিতে পারি, দিই তাই প্রিয়জনে—প্রিয়জনে যাহা দিতে পাই তাই দিই দেবতারে; আর পাব কোথা। দেবতারে প্রিয় […]
শারদীয়া দুর্গাপূজাকে ‘অকালবোধন’ বলা হয়। কালিকা পুরাণ ও বৃহদ্ধর্ম পুরাণ অনুসারে, রাম ও রাবণের যুদ্ধের সময় শরৎকালে দুর্গাকে পূজা করা হয়েছিল। হিন্দুশাস্ত্র অনুসারে, শরৎকালে দেবতারা ঘুমিয়ে থাকেন। তাই এই সময়টি […]
